ODAMIM®

Moção Nº 399/2025 (Câmara Municipal de São José do Rio Preto)

Moção de Aplauso e Reconhecimento ao escritor “Guilherme Vinhatico Cury” (ODAMIM) pela publicação de sua Crônica “O arabizado espírito de um hebraísta fluente em amar, em: O MENINO ÁRABE QUE CONTAVA EM HEBRAICO”, a primeira no estilo literário judaico Melitzah dos Maskilim do movimento da Haskalá a ser lançada em solo rio-pretense, e finalizada em um livro impresso e em formato de e-book pela “ACADEMIA RIOPRETENSE DE LETRAS E CULTURA - ARLEC”. 

Senhor Presidente:

Ao lado de renomados escritores do Brasil, França e Grécia, está o rio-pretense Guilherme

Vinhatico Cury (ODAMIM); que teve sua obra “O arabizado espírito de um hebraísta fluente em amar, em: O MENINO ÁRABE QUE CONTAVA EM HEBRAICO” selecionada pela Comissão Organizadora do 3º CONCURSO DE CRÔNICAS “Prof. Sérgio Vicente Motta” — promovido pela ARLEC — que realizou uma avaliação minuciosa de centenas de textos, onde apenas 51 foram selecionados para publicação em livro impresso e em formato e-book.

Guilherme também atua no fomento cultural em nossa cidade, tendo, como articulista, seus

textos publicados no Diário da Região e na Revista Bem-estar e suas contribuições veiculadas em território nacional e internacional, principalmente em meios de língua árabe e hebraica, bem como em Países lusófonos. E, por ser filho de mãe judia (de linhagem sefaradim e origem bnei-anussim) e de pai árabe (de origem libanesa maronita), recebeu o nome judaico Shlomo ben’Esav ibn-Ismail, que aponta sua herança semítica. E é por meio dela que, com o nome artístico ODAMIM, alinhado a Kabbalah, assim como seus ancestrais, membros do rito iniciático da silenciosa irmandade semítica chamada ‘Ordem dos Filhos da Estrela Oculta do Antigo Oriente’ revive o estilo literário judaico Melitzah dos Maskilim do movimento da Haskalá, aprendido por meio da tradição.

Literatus, como teórico na área da literatura filosófica do medievo árabe-judaico, foi

admitido na Instituição de Ensino Yeshivah Pirjei Shoshanim de Israel para dar início em seu então processo de Aliá, passando por Batei Midrashim tais como o na Sinagoga Ohel Avoteinu beth knesset, sob a supervisão dos Rabinos Efraim e Alexander Chayim Bravo Shlita, do Kolel da Yeshivah Beit Moriah, Rav Yaakov Shlita, entre outros, como os professores de alfabetização e letramento em língua hebraica clássica, Shaul ben T., e o digníssimo Moreh Esh Yohanan, professor de língua hebraica arcaica, mas, especialmente, dentre seus professores destaca-se o Talmid Chakham Rabbi Imanuel ben’Isaac Imanuel, que possui ordenação rabínica pela Yeshivah Or Nissim e que, antes da semichah lerabbanut, realizou estudos nas Yeshivot Sderot, Binyan Olam,Kolel Tomchei Teshuvah, Messilot Hatora, entre outras instituições judaicas em Israel, como o Yemin Orde, de Haifa. 

REQUEIRO, nos termos regimentais, ouvido o Plenário, seja inserto na Ata nossos trabalhos voto de congratulações; ao escritor “Guilherme Vinhatico Cury” (ODAMIM) pela publicação de sua Crônica “O arabizado espírito de um hebraísta fluente em amar, em: O MENINO ÁRABE QUE CONTAVA EM HEBRAICO”, a primeira no estilo literário judaico Melitzah dos Maskilim do movimento da Haskalá a ser lançada em solo rio-pretense, e finalizada em um livro impresso e em formato de e-book pela “ACADEMIA RIO-PRETENSE DE LETRAS E CULTURA - ARLEC”. 

Sala das Sessões “Deputado Bady Bassitt”

04 de junho de 2025

Ver. Paulo Pauléra – Progressistas

Câmara Municipal de São José do Rio Preto

Presidente da Câmara Municipal de São José do Rio Preto – SP:

Ver. Luciano de Oliveira Julião - PL

Rua Silva Jardim n° 3357 – Centro – SJRP

DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE - PROTOCOLO: 9993/2025 - 04/06/2025 - 16:46

Assunto: Moção de Aplauso e Reconhecimento ao escritor “Guilherme Vinhatico Cury” (ODAMIM) pela publicação de sua Crônica “O arabizado espírito de um hebraísta fluente em amar, em: O MENINO ÁRABE QUE CONTAVA EM HEBRAICO”, a primeira no estilo literário judaico Melitzah dos Maskilim do movimento da Haskalá a ser lançada em solo rio-pretense, e finalizada em um livro impresso e em formato de e-book pela “ACADEMIA RIO-PRETENSE DE LETRAS E CULTURA - ARLEC”.

Protocolo: 09993/2025 

Remetente: Diretoria Legislativa

Destinatário: Plenário

Envio: 04/06/2025

Objetivo: Votação

Complemento: 22ª Sessão Ordinária (17/06/2025)

Situação: APROVADO

LINK DIRETO: https://riopreto.siscam.com.br/Documentos/Documento/389598

Requerimento Nº 668/2023 (Câmara Municipal de São José do Rio Preto)

De Congratulações com o casal Regiane Silva Cury e Guilherme Vinhatico Cury pela realização da exposição internacional “Odamim” no Metaverso em 2023. 

Senhor Presidente

Quem viu um espaço promissor no Metaverso é o casal rio-pretense Regiane Silva Cury e Guilherme Vinhatico Cury, artesãos das artes plásticas; eles promovem a exposição internacional “Odamim”.

Bisneto de refugiados que buscaram asilo no Brasil, Guilherme aprendeu com seus antepassados a sempre se reinventar. Traçando um comparativo entre a evolução da internet e a humana o artesão explica sobre o uso do Metaverso.

A sobrevivência exige adaptação. Nossa espécie, autodeclarada ‘humana’, esteve desde o princípio nos mais variados e inóspitos territórios, e ainda assim cá estamos. Àqueles que vieram antes de nós, por resistirem a intempéries e adversidades em ambientes pouco favoráveis, nos ensinaram que precisamos nos adaptar constantemente. E foi isso que nos motivou a estar entre os primeiros brasileiros completamente imersos no Metaverso. Estamos vivenciando uma nova corrente migratória, no digital.

De acordo com o casal – que também assina a curadoria da exposição –, a mostra já foi visitada por milhares de adeptos da realidade virtual, oriundos de vários países, principalmente na Ásia, Europa e América do Sul.

Segundo Regiane, a ideia de usar realidade virtual nasceu da busca por inovação e democratização ao acesso cultural. “Como nosso objetivo não é o de proveito e obtenção de lucro, queríamos manter o acesso gratuito para ampliar o acesso. Então, pesquisamos e escolhemos as plataformas que nos deram maior liberdade criativa e que possuíam mais de 100 milhões de usuários”, explica.

Para tornar a exposição de artes ainda mais interativa, a artista relata que criaram itens digitais para que os visitantes pudessem customizar seus avatares. De acordo com Regiane, antes de estar disponível, cada item passa por um rigoroso processo de análise. “Primeiramente, traçamos os perfis dos usuários, de acordo com cada plataforma, e então projetamos dois mundos virtuais com cenários diferentes. Esses mundos são os locais onde construímos uma Galeria Virtual para, então, podermos expor nossas Obras de Arte”, completa.

Por todo exposto, como homem público congratulo-me com o casal de artistas pelo belíssimo e inovador trabalho, trazendo cultura e entretenimento em todo cenário internacional.

Parabéns e muito sucesso!

Para tanto:

REQUEIRO, nos termos regimentais, ouvido o Plenário, seja inserto na Ata de nossos trabalhos voto de congratulações com o casal Regiane Silva Cury e Guilherme Vinhatico Cury pela realização da exposição internacional “Odamim” no Metaverso em 2023.

Sala das Sessões “Deputado Bady Bassit”

08 de maio de 2023

Ver. Paulo Pauléra – Progressistas

Câmara Municipal de São José do Rio Preto

Presidente da Câmara Municipal de São José do Rio Preto – SP:

Ver. Paulo Pauléra – Progressistas

Rua Silva Jardim n° 3357 – Centro – SJRP

DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE - PROTOCOLO: 5599/2023 - 08/05/2023 - 09:22

Assunto: De Congratulações com o casal Regiane Silva Cury e Guilherme Vinhatico Cury pela realização da exposição internacional “Odamim” no Metaverso em 2023.

Protocolo: 05599/2023

Remetente: Diretoria Legislativa

Destinatário: Plenário

Envio: 08/05/2023

Objetivo: Votação

Complemento: 16ª Sessão Ordinária (09/05/2023).

Situação: APROVADO

LINK DIRETO: https://riopreto.siscam.com.br/Documentos/Documento/334301